擔
拼音：dān全部翻譯：
- 擔 (1)
- 擔(2)
日文解釋：
[GB]2103[電碼]2137（1）（肩で）擔ぐ,擔う.
- 擔水／水（の入った桶など）を擔う.水を運ぶ.
- 人家擔兩筐,他擔四筐／ほかの人は2かごしか擔がないのに,あの人は4かごも擔ぐ.⇒【挑】【扛】
- 這一重任擔在你的身上了／この重任は君が擔うことになった.
- 有了問題由我來擔／問題が起きたら私が責任を持つ.
- 您這么誇我,我可擔不起／そんなにほめられては恐縮します.
- 擔風險／危険にさらされる.危険を冒す.
- 擔嫌疑／嫌疑をかけられる.⇒【撣】
【熟語】承擔,分擔,負擔
相關詞語
- 擔不起日文翻譯 （1）〈謙〉恐れ入ります.（2）（⇔擔得起）（責任を）負えな
- 擔擔麵日文翻譯 【擔擔麵】タンタンメン.四川料理の一つで,とうがらしをきかせ
- 擔日文翻譯 [GB]2103[電碼]2137（1）（肩で）擔ぐ,擔う.擔
- 擔心日文翻譯 心配する.懸念する.他擔心再下雨,河邊的木材又會叫水沖走／彼
- 擔擱日文翻譯 【耽擱】１．逗留する．滯在する２．遲らせる．延ばす[關]耽擱
- 擔保日文翻譯 保証する.請け合う.擔保書／保証書.他是不是一定來,我可不敢
- 擔日文翻譯 [GB]2103[電碼]2137（1）（＝扁擔）天びん棒.（
- 擔驚受怕日文翻譯 〈成〉びくびくする.不安におののく.“擔驚害怕”ともいう.
- 擔子日文翻譯 （1）（＝擔（2））天びん棒で擔ぐ荷物.貨郎擔子／小間物行商
- 擔任日文翻譯 擔任する.擔當する.受け持つ.他擔任工會主席／彼は労働組合の