字典網>> 漢日字典>> F開頭詞條>>飯來張口,衣來伸手的日文翻譯

飯來張口,衣來伸手

拼音:fàn lái zhāng kǒu yī lái shēn shǒu

日文解釋:

〈成〉飯が口もとに來れば口をあけ,服が體のところに來れば手を伸ばす.多くの召使いにかしずかれて裕福な暮らしをする人の形容.飯來張口,衣來伸手

相關詞語

  • 經手日文翻譯 手がける.取り扱う.經手人/擔當者.取扱者.自己經手的事要負
  • 外手日文翻譯 (外手兒)車や機械を運転する場合の右側.
  • 手攜手日文翻譯 手に手を取る.手をつなぐ.手を攜える.
  • 幫手日文翻譯 手伝う.手を貸す.這桌子太沉,我一個人搬不動,請你幫把手/こ
  • 槍手日文翻譯 (受験生の)替え玉になる人,替え玉.(1)槍を持つ人.槍を使
  • 動手日文翻譯 (1)開始する.著手する.手をつける.這項工作什麼時候開始動
  • 拿手日文翻譯 (1)得意.おはこ.十八番.拿手(好)戲/十八番.(芝居の)
  • 撒手日文翻譯 (撒手兒)(1)手を離す.我一個人拿得動,你撒手吧/私一人で
  • 順手日文翻譯 (順手兒)(1)順調である.物事が順調に運ぶ.這件工作搞的比
  • 右手日文翻譯 (1)右の手.右手.(2)(右手兒)右の方.右側.座席につい