字典網>> 漢日字典>> G開頭詞條>>感情的日文翻譯

感情

假名【かんじょう】拼音:gǎn qíng

日文解釋:

(1)感情.気持ち.
  • 感情/激情に駆られる.
  • 感情用事.
  • 感情流露/感情が現れる.
  • 克制感情感情を抑える.
  • 他是個易動感情的人/彼は感情に左右されやすい人だ.
(2)好感.友情.愛著.
  • 聯絡感情/関係をよくする.友誼を深める.
  • 感情破裂/(男女が)仲たがいをする.
  • 他們倆的感情很不錯/あの二人はとても仲がよい.
  • 他對這項工作產生了感情/彼はその仕事が好きになった.
  • 感情/友情を傷つける.
『日中』“感情”は「感情」のほか,「愛情」の意味でも用いられ,人(異性・同性)でも物でも対象となる.
  • 我對中國很有感情/私は中國に愛著をもっている.
  • 他對她很有感情/彼は彼女のことが好きだ.

感情

感情 歡迎訪問字典網

相關詞語

  • 戀情日文翻譯 懐かしさ.戀い慕う気持ち.動人的戀情/心打たれる戀慕の情.他
  • 溫情日文翻譯 溫情.やさしい気持ち.思いやりのある態度.對錯誤講溫情,就會
  • 忘情日文翻譯 (1)(感情にとらわれずに)さらりと忘れる.思い切る.否定文
  • 群情日文翻譯 みんなの気持ち.大衆の気持ち.群情振奮/一同が奮い立つ.群情
  • 薄情日文翻譯 薄情である.つれない.薄情
  • 做人情日文翻譯 人に便宜を図ったり,義理を果たしたりする.做個順水人情/事の
  • 難為情日文翻譯 (1)恥ずかしい.きまりが悪い.跟她約會的時候被人看見了,真
  • 感嘆日文翻譯 感嘆(する).感心してため息をつく.感嘆する
  • 心情日文翻譯 気持ち.気分.心情.心情舒暢/気持ちが伸び伸びする.激動的心
  • 感召日文翻譯 感化と呼びかけ.感化する.在黨的政策感召下/黨の政策に感化さ