嘰咕

日文翻譯：

ささやく.ひそひそ話す.

• 他把嘴湊到隊長的耳朵上嘰咕了幾句／彼は隊長の耳元に口を寄せて二言三言ささやいた.
• 不要嘰嘰咕咕的,好好說!／ささやき聲でなくちゃんと言え.

嘰咕漢語解釋：

嘰咕的意思 輕聲地說話;倆人臉挨臉地小聲說話,以免別人聽見她倆經常在一起嘰咕詳細解釋.小聲說話。《二十年目睹之怪現狀》第五五回：“他對我説完之後，還對他那夥計嘰咕了幾句。” 張天翼 《脊背與 * 》：“ 長太爺