字典網>> 漢日字典>> L開頭詞條>>另起爐灶的日文翻譯

另起爐灶

假名【べつにもんこをたてる】拼音:lìng qǐ lú zào

日文解釋:

〈成〉別にかまど(門戸)を築く.初めからやり直すたとえ.
  • 把原來的廠房和設備擴充一下就行,不必另起爐灶建新廠/もとの工場の建物と設備を拡充すればよい,別に新しい工場を建てる必要はない.

別に門戸を立てる

另起爐灶 歡迎訪問字典網

相關詞語

  • 另日文翻譯 [GB]3377[電碼]0659別の.別に.ほかの.ほかに.
  • 爐灶日文翻譯 かまど.へっつい.修理爐灶/かまどを修理する.另起爐灶/新し
  • 另行日文翻譯 改行(する).行を改める.別途…する.改めて…する.後に2音
  • 另眼相看日文翻譯 〈成〉(1)別の目でみる.違った目でみる.(何人かの中である
  • 另寄日文翻譯 (=另郵)別便で送る.樣本另寄/見本別送.別便で送る
  • 另起爐灶日文翻譯 〈成〉別にかまど(門戸)を築く.初めからやり直すたとえ.把原
  • 灶日文翻譯 [GB]5278[電碼]3501(1)かまど.(2)台所.食
  • 清鍋冷灶日文翻譯 釜はからっぽで,かまどには火もない.家事を切り盛りする人もい
  • 另冊日文翻譯 〈舊〉別冊.清代に悪人の名を記入した戸籍簿.良民の名を記入し
  • 另外日文翻譯 (1)〔指示代詞〕別の.ほかの.あとの.前文で述べた以外の人