字典網>> 漢日字典>> L開頭詞條>>魯莽的日文翻譯

魯莽

拼音：lǔ mǎng

日文解釋：

そそっかしい.軽率である.無鉄砲である.
  • 說話魯莽／ものの言い方が軽率である.
  • 魯莽行事／無鉄砲に行動する.
『比較』魯莽:粗魯
（1）“魯莽”は「そそっかしい」「無鉄砲だ」ということに重點があり,“粗魯”は亂暴で品のないことに重點がある.
（2）“魯莽”は話し方や物事のやり方に対して用いられることが多く,“粗魯”はそれ以外に性格や態度についても用いられる.
そそっかしい．輕率な．無鐵炮な

相關詞語