字典網>> 漢日字典>> M開頭詞條>>慢騰騰的日文翻譯

慢騰騰

拼音:màn téng téng

日文解釋:

慢騰騰的)ゆっくり.のろのろ.“慢吞吞”ともいう.
  • 他說話慢騰騰的,真讓人著急/彼の話はのろのろしていて,じれったくてしようがない.
  • 慢騰騰地從屋裡走了出來/彼はのそのそと部屋から出てきた.

ゆっくりと.のろのろと.しどろもどろの字典網

相關詞語

  • 亂騰騰日文翻譯 (亂騰騰的)亂れているさま.騒々しいさま.傷腦筋的事太多,弄
  • 翻騰日文翻譯 (1)盛んに沸き返る.波浪翻騰/波が逆巻く.(2)まぜかえす
  • 奔騰日文翻譯 多くの馬が飛ぶように疾走する.勢いよく進む.一馬當先,萬馬奔
  • 慢悠悠日文翻譯 ゆっくり.ゆるゆる.悠々として.“慢慢悠悠”ともいう.
  • 慢工出細活日文翻譯 手間をかけただけ出來栄えがよいこと.
  • 躥騰日文翻譯 〈方〉あばれて跳んだりはねたりする.只見馬一聲長嘶,便躥騰開
  • 撲騰日文翻譯 (1)(撲騰的)(泳ぐときに)足や手で水を打つ.腳在水下撲騰
  • 歡騰日文翻譯 喜びにわく.小躍りして喜ぶ.狂喜する.大ぜいの人についていう
  • 鬧騰日文翻譯 〈方〉(1)騒ぐ.孩子昨晚發燒,鬧騰了半夜/子供がゆうべ熱を
  • 亂騰日文翻譯 〈方〉(=混亂)混亂している.騒々しい.院子裡人來人往亂亂騰