朦朧

日文翻譯：

（1）（月が）おぼろである.
（2）（意識が）ぼんやりしている,はっきりしない.

• 意識朦朧失去知覺／意識が朦朧[もうろう]として何もわからない.

朦朧漢語解釋：

朦朧的意思 ∶月光不明;看不清朦朧的月色 看不分明;沒有鮮明輪廓或細節;勉強看得見朦朧景色 在感情或直覺的意義上微微感覺到或覺察到朦朧的意識詳細解釋.微明貌。 唐 徐昌圖 《臨江仙》詞：“今夜畫船何處，潮平