莫不是
拼音：mò bú shì 日文解釋：
〔副詞〕（＝莫非）（1）…ではないだろうか.…に違いない.推測・懐疑を表す.
- 這位姑娘長得很像他,莫不是他的女兒?／この娘は彼にとてもよく似ているが,もしかしたら彼の娘ではなかろうか.
（2）まさか…ではなかろう.反語に用いる.
- 你怎么還寫作業,莫不是明天有課?／きみはどうしてまだ宿題をやっているのか,まさかあす授業があるのではなかろう.
莫不是相關詞語
- 為的是日文翻譯
- 橫是日文翻譯 〔副詞〕〈方〉（＝大概）たぶん.おそらく.他橫是不知道我來／
- 認不是日文翻譯 まちがいを認める.謝罪する.人家認不是就得了／人が謝ったらも
- 不是日文翻譯 手落ち.過失.とが.『発音』実際はと発音する.擔不是／とがを
- 哪是日文翻譯 （＝不是）…ではない.這話哪是他說的,是我說的／それは彼が言
- 賠不是日文翻譯 （＝賠罪）おわびをする.謝る.謝罪する.我昨天說話得罪了你,
- 就是日文翻譯 （Ⅰ）（単獨で用い,同意を表す）ごもっとも.おっしゃるとおり
- 自行其是日文翻譯 〈成〉（他に同調することなく）自分でよいと思う行動をとる.か
- 那是日文翻譯 （＝就是）（“那”に語勢をつけて発音）それは.それはそうだ.
- 也就是日文翻譯 …だけである.能夠修理這種機器的也就是你／この種の機械を修理