拿著勁
拼音：ná zhe jìn日文解釋：
（拿著勁兒）（1）むだな力が入る.力が入りすぎる.
- 別拿著勁,再放鬆點兒／力を入れすぎてはだめだ,もっと楽にしろ.
相關詞語
- 費勁日文翻譯 （費勁兒）苦労する.骨が折れる.他說話聲音嘶啞,好像挺費勁／
- 順勁日文翻譯 （順勁兒）そのはずみに.その拍子に.他向前跑了五六步,順勁一
- 使勁日文翻譯 （使勁兒）（1）力を入れる.力む.使勁兒划船／力を入れてボー
- 得勁日文翻譯 （得勁兒）〈口〉具合がよい.調子がよい.這幾天身體不大得勁／
- 拿印把兒日文翻譯 公印を握る.官職につく.決定権をもつ.“拿印把子”ともいう.
- 加勁日文翻譯 （加勁兒）力を入れる.努力する.加勁工作／仕事に力を入れる.
- 拿開日文翻譯 取りのける.わきへ寄せる.快把這把椅子拿開吧／早くこの椅子を
- 拿不慣日文翻譯 持ち慣れない.取り慣れない.這種來路不明的東西我可拿不慣／こ
- 拿不動日文翻譯 （⇔拿得動）（重くて）持てない.這件行李太沉,我拿不動／この
- 拿得住日文翻譯 （⇔拿不住）（1）しっかりとつかんでおける.（2）にらみがき