字典網>> 漢日字典>> P開頭詞條>>碰壁的日文翻譯

碰壁

拼音:pèng bì

日文解釋:

壁に突き當たる.行き詰まる.にっちもさっちも行かなくなる.
  • 盡顧自己的利益,最後必然要碰壁的/自分の利害ばかり考えていたら,しまいにはどうにもならなくなるに決まっている.
  • 四處碰壁/八方ふさがりになる.

壁に突き當たる.行き詰まる.にっちもさっちも行かなくなる

碰壁 歡迎訪問字典網

相關詞語

  • 家徒四壁日文翻譯 〈成〉家が貧乏で持ち物が何もない.赤貧洗うがごとし.“家徒壁
  • 碰面日文翻譯 (碰面兒)顔を合わせる.會う.明天跟大家碰個面兒,把這事好好
  • 碰頭好兒日文翻譯 人気のある役者が舞台に現れたとたんに受ける拍手喝采.“碰頭采
  • 碰點兒日文翻譯 〈口〉(幸運や障害の)機會にぶつかる.なにかのはずみでめぐっ
  • 體壁日文翻譯 〈動〉體壁.動物の皮膚,および內臓を包む肉質.
  • 一壁日文翻譯 〈近〉…しながら.よく“一壁……一壁……”の形で用いる.她手
  • 四壁日文翻譯 (室內の)四方の壁.家徒四壁/家の中には四つの壁があるだけだ
  • 碰上日文翻譯 (1)ぶつかる.那天偏巧碰上下雨/その日はあいにく雨だった.
  • 碰壁日文翻譯 壁に突き當たる.行き詰まる.にっちもさっちも行かなくなる.盡
  • 飛車走壁日文翻譯 曲芸の一種.自転車やオートバイですりばち型の木製の円形建物の