字典網>> 漢日字典>> Q開頭詞條>>清爽的日文翻譯

清爽

假名【さわやかな】拼音:qīng shuǎng

日文解釋:

(1)すがすがしい.さわやかである.
  • 山上的空氣十分清爽/山の空気はとてもすがすがしい.
  • 晚風吹來,十分清爽/夕風が吹いてきて,たいへん気持ちがよい.
(2)(心が)晴れやかである.朗らかである.
  • 事情辦不完,我心裡總不清爽/仕事がかたづかず,心が晴れやかにならない.
(3)〈方〉きれいである.清潔である.
(4)〈方〉はっきりしている.
  • 咱們在這兒把話說清爽再走/ぼくたちここで話をはっきりさせてから行こう.

爽やかな

相關詞語

  • 清秀日文翻譯 (容貌や風景が)うるわしい,美しい.面貌清秀/容貌が端正であ
  • 清潔戶日文翻譯 清潔模範世帯.衛生基準に達していると認められた家.
  • 清查日文翻譯 徹底的に調査する.調べあげる.清查庫存/在庫品を徹底的に調べ
  • 清香日文翻譯 すがすがしい香り.晨風吹來野花的清香/朝風が野の花のすがすが
  • 清樣日文翻譯 〈印〉(1)校了になった校正刷り.校了ゲラ.(2)清刷り.
  • 清理日文翻譯 徹底的に整理する.きれいにかたづける.清理積壓的檔案/たまっ
  • 清淡日文翻譯 (1)(色や香りが)淡い,薄い,ほのかである.一杯清淡的綠茶
  • 清除日文翻譯 (1)すっかり取り除く.一掃する.清除雜草/雑草をすっかり取
  • 清福日文翻譯 心配も苦労もない幸せな暮らし.無事息災.老人把家裡事都交給兒
  • 清規戒律日文翻譯 〈成〉仏教徒・道教徒が守るべき規則や戒律.(転じて)杓子[し