七擒七縱
拼音：qī qín qī zòng日文解釋：
〈成〉七擒七縦（[しちきんしちしょう]）.七度捕らえて七度逃がす.策略を用いて相手を心服させるたとえ.諸葛孔明が南夷の酋長孟獲を七度捕らえて七度逃がし,ついに心服させたという故事から.“七縱七擒”ともいう.相關詞語
- 七上八下日文翻譯 〈成〉心が亂れるさま.心を決めかねるさま.他心裡七上八下的,
- 七顛八倒日文翻譯 〈成〉（主に話が）亂雑でととのっていないさま.
- 放縱日文翻譯 （1）放任する.するがままに任せる.兒童犯了錯誤,家長不該包
- 七十二變日文翻譯 （孫悟空の）七十二相の変身術.変幻自在.
- 七邊形日文翻譯 〈數〉七角形.七辺形.
- 七擒七縱日文翻譯 〈成〉七擒七縦（[しちきんしちしょう]）.七度捕らえて七度逃
- 七竅生煙日文翻譯 〈成〉目・耳・鼻・口から煙が出る.憤慨・立腹するさま.
- 七鰓鰻日文翻譯 〈魚〉ヤツメウナギ.
- 七政儀日文翻譯 〈天〉太陽系儀.
- 慣縱日文翻譯 甘やかして気ままにさせておく.要不是你慣縱他,他還捅不了這么