期望
假名【きたい】拼音：qī wàng日文解釋：
期待（する）.期待をかける.望みをかける.- 老年人對青年人寄予很大的期望／老人は青年に対して非常に大きな期待をかけている.
- 與期望相反／期待に反して.
（1）“期望”は「心から待ち望む」意味で,“希望”よりも語調が強い.
（2）“期望”は他人に対して言うが,“希望”は必ずしも他人とは限らず,自分自身に対しても言える.
（3）“期望”は書き言葉に用いることが多く,“希望”は話し言葉にも書き言葉にも用いられる.
期待 日文字典
相關詞語
- 人望日文翻譯 〈書〉人望.人望所歸／人望が集まるところ.以從人望／もって人
- 有望日文翻譯 有望である.見込みがある.今年小麥豐收有望／今年のコムギは豊
- 想望日文翻譯 （1）期待する.望みをかける.望む.希望する.她在早就想望著
- 資望日文翻譯 〈書〉豊かな経歴と名望.地位と名望
- 企望日文翻譯 〈書〉（＝希望）望む.希望する.期待する.這是我們多年所企望
- 盼望日文翻譯 待ち望む.切に希望する.學生們盼望著放暑假探親／學生たちは夏
- 失望日文翻譯 失望（する）.がっかり（する）.落膽（する）.即使失敗也不要
- 探望日文翻譯 （1）首を伸ばしてのぞく.他登高探望,想找到一條出山的路／彼
- 深望日文翻譯 切に望む.深く希望する.大家深望你早日康復／みんなは君が1日
- 威望日文翻譯 威望.威信.崇高的威望／高い聲望.高い威信.⇒【威信】威勢と