字典網>> 漢日字典>> Q開頭詞條>>器重的日文翻譯

器重

假名【ちょうほうがる】拼音:qì zhòng

日文解釋:

(目上が目下を)重んずる,重視する,重くみる,値打ちを認める,高く買う.
  • 他的工作能力強,所以領導上很器重他/彼は仕事がよくできるので,上司から重んじられている.

重寶がる

器重 歡迎訪問字典網

相關詞語

  • 保重日文翻譯 體を大事にする.他人に対して言うことば.你病剛好,要多保重身
  • 器械日文翻譯 (1)器械.専門的な用途または精密な構造をもつ道具,器具.體
  • 器具日文翻譯 (=用具)器具.用具.道具.調度.日用器具/日用の器具.器具
  • 笨重日文翻譯 (1)ばかでかい.かさばって重い.笨重家具/大きくて重い家具
  • 莊重日文翻譯 (言動が)まじめで慎重である.別老是這么嘻皮笑臉的,放莊重些
  • 珍重日文翻譯 (1)珍重する.(得難いものを)大事にする.我們十分珍重古代
  • 為重日文翻譯 より重く見る.大事にする.以大局為重/大局をより重視する.以
  • 器物日文翻譯 用具の総稱.器物.道具類.調度品.器物
  • 淨重日文翻譯 (⇔毛重)正味の重量.純量.每袋淨重五公斤/一袋は正味5キロ
  • 無足輕重日文翻譯 〈成〉重要性をもたない.どうでもよい.“無足重輕”ともいう.