字典網>> 漢日字典>> S開頭詞條>>身敗名裂的日文翻譯

身敗名裂

假名【しっぱいしてちいもめいよもない】拼音:shēn bài míng liè

日文解釋:

〈成〉地位を損ない名譽を傷つける.地位も名譽も失う.
失敗して地位も名譽もない

相關詞語

  • 身心日文翻譯 心身.體と精神.注意學生身心健康/學生の身心の健康に心がける
  • 決裂日文翻譯 (交渉・関係・友情などが)決裂する.物別れになる.雙方都不肯
  • 身不由己日文翻譯 〈成〉體が思いどおりにならない.自由な行動が許されない.思わ
  • 身亡日文翻譯 死ぬ.死亡する.在他十四歲時,不幸父母相繼身亡/彼が14歳の
  • 四分五裂日文翻譯 〈成〉四分五裂.散り散りばらばらになること.內部鬧得四分五裂
  • 龜裂日文翻譯 (1)【皸裂】(2)亀裂.天久不雨,田地龜裂/長い間雨が降ら
  • 破裂日文翻譯 破裂する.裂ける.割れる.棉桃成熟時,果皮破裂,露出種子/ワ
  • 身材日文翻譯 體格.體つき.恰幅[かっぷく].身材魁梧/恰幅がいい.身材苗
  • 魯莽滅裂日文翻譯 〈成〉やることががさつで無責任である.
  • 身故日文翻譯 〈書〉(人が)死ぬ.物故する.死亡する.因病身故/病気のため