字典網>> 漢日字典>> S開頭詞條>>說成的日文翻譯

說成

假名【...といいなす】拼音:shuō chéng

日文解釋:

…と言いなす.…だと言いくるめる.
  • 把失敗說成勝利/敗北を勝利と言いなす.
  • 他們把好事硬說成壞事/彼らはよいことをどこまでも悪いことだと言いくるめる.

...と言いなす

相關詞語

  • 說頭兒日文翻譯 (1)話すだけの価値.這有什麼說頭兒?/これは話すだけの価値
  • 說倒日文翻譯 やりこめる.言いこめる.黙らせる.有理說倒英雄漢/理にかなっ
  • 說破日文翻譯 すっぱ抜く.図星をさす.一句話說破了他的秘密/ひと言で彼の秘
  • 說到日文翻譯 (1)…について言えば.…のことになると.說到小王,他可是一
  • 說是日文翻譯 …だそうです.…と言われている.說是明天要下雨/あしたは雨だ
  • 求成日文翻譯 成功を求める.急於求成/成功を焦る.
  • 說漏日文翻譯 (1)言い漏らす.言い落とす.(2)(言うべきでないことを)
  • 說情日文翻譯 (說情兒)取りなす.人のために許しを請う.他替犯錯誤的孩子向
  • 集大成日文翻譯 集大成.一大集成.優れたものを選りすぐって集めたもの.《聊齋
  • 說到底日文翻譯 せんじ詰めれば.つまるところ.極言すれば.歧視婦女,說到底,