字典網>> 漢日字典>> S開頭詞條>>撕破臉的日文翻譯

撕破臉

拼音:sī pò liǎn

日文解釋:

仲たがいをする.友情が破綻する.
  • 既然已經撕破了臉,也就顧不上那么多了/仲たがいしたからには,そんな遠慮はもういらないよ.

撕破臉 歡迎訪問字典網

相關詞語

  • 熟臉日文翻譯 (熟臉兒)なじみの顔.なじみ.知っている人.來了四、五個人,
  • 顧臉日文翻譯 體面を重んずる.當著一屋子客人大吵大鬧,都不顧臉了/大ぜいの
  • 麻臉日文翻譯 あばた面.麻臉漢/あばた面の男.
  • 花臉日文翻譯 芝居の役柄の一つ.性格の荒々しい人物で,顔にくま取りをする.
  • 唱白臉日文翻譯 (⇔唱紅臉)(芝居で奸臣に扮する役者が顔を白く隈取[くまど]
  • 抓破臉日文翻譯 〈口〉(二人が)情を捨てて公然と爭う,正面衝突をする.正面衝
  • 撕破臉日文翻譯 仲たがいをする.友情が破綻する.既然已經撕破了臉,也就顧不上
  • 扮鬼臉日文翻譯 あかんべえをする.他又是扮鬼臉,又是指手畫腳,逗得大家都笑了
  • 爭臉日文翻譯 鼻を高くする.面目を施す.“爭面子”ともいう.你要好好念書,
  • 作臉日文翻譯 (作臉兒)〈方〉心意気を見せる.顔をつぶさないようにする.不