字典網>> 漢日字典>> T開頭詞條>>體無完膚的日文翻譯

體無完膚

假名【ぜんしんきずだらけ】拼音:tǐ wú wán fū

日文解釋:

〈成〉
(1)體中傷だらけである.
  • 被打得體無完膚/體中傷だらけになるほど毆られた.
(2)〈喩〉徹底的にやっつけられる.完膚なきまでにやられる.または文章が原形をとどめないほど添削されること.
  • 這種論點早已被批得體無完膚/このような論點はすでに完膚なきまでに批判されている.

全身傷だらけ

相關詞語