國語字典國語詞典英文字典韓文字典法文字典德文字典字典網>> 漢日字典>> T開頭詞條>>同舟共濟的日文翻譯同舟共濟拼音：tóng zhōu gòng jì 日文解釋：〈成〉同じ船に乗っている人々は互いに助け合う.同じ事に當たっている人々が互いに力を合わせて難関を切り抜けるたとえ.[成]同じ舟で川を渡る協力して問題を打開することを例えていう相關詞語同樣日文翻譯 （1）同様である.同じである.差がない.『語法』修飾語にのみ 同餘日文翻譯 〈數〉契約.契約式. 賑濟日文翻譯 【賑】救済する 同業日文翻譯 同業（者）.同業 同工異曲日文翻譯 〈成〉 【異曲同工】 同事日文翻譯 （1）同じ職場にいる.同僚である.他們在一起同事多年／彼らは 同素異形體日文翻譯 〈化〉同素體.同質異形體. 同庚日文翻譯 〈舊〉同い年である.年が同じであること 同時日文翻譯 （1）同時（に）.同じ時（に）.同時發生／同時に発生する.同 同步日文翻譯 〈物〉同時性.同時発生.同步回旋加速器／シンクロ・サイクロト