字典網>> 漢日字典>> T開頭詞條>>妥的日文翻譯

假名【だとうな;かくじつである】拼音:tuǒ

日文解釋:

[GB]4555[電碼]1185
(1)適切である.當である.
  • /穏健當である.
  • /適切を欠く.
  • 這樣處理,十分不/そういうふうに処理するのはたいへんまずい.
  • 以上意見否,請指示/以上の意見ははたして適當かどうか,ご指示を仰ぎたい.
  • 為照料/行き屆いた世話をする.
(2)(物事が)まとまる,かたづく.
  • 款已備/お金の用意はもうできている.
  • 這件事已經談了/この件については,もう話がまとまった.
【熟語】平,停
當な;確実である

相關詞語

  • 妥當日文翻譯 妥當である.適切である.由於他安排得很妥當,大家也都很滿意/
  • 妥帖日文翻譯 適切である.うまい.看來這段譯文不十分妥帖/どうもこの訳文は
  • 妥為日文翻譯 よろしく…する.萬事遺漏なきよう…する.手落ちなく…する.妥
  • 妥日文翻譯 [GB]4555[電碼]1185(1)適切である.妥當である
  • 妥實日文翻譯 信用できる.確かである.大丈夫である.這個辦法妥實可靠/この
  • 妥善日文翻譯 妥當である.適切である.穏當である.妥善處理/適切に処理する
  • 妥靠日文翻譯 信頼できる.確実である.這些物資,由一個妥靠的人押運就可以了
  • 妥協日文翻譯 妥協(する).歩み寄り.歩み寄る.達成妥協/妥協が成立する.