字典網>> 漢日字典>> W開頭詞條>>毋寧的日文翻譯

毋寧

假名【むしろ...したほうがいい】拼音:wú nìng

日文解釋:

〔接続詞〕〈書〉むしろ…したほうがよい.後続文節の冒頭に用い,よく先行文節の“與其”(…するよりは)と呼応する.“無寧”とも書く.
  • 不自由,毋寧死/自由がないのなら,いっそ死んだほうがましだ.
  • 與其固守,毋寧出擊/固守するよりは出撃したほうがよい.
  • 這與其說是奇蹟,毋寧說是歷史發展的必然產物/これを奇跡というよりは,むしろ歴史発展上の必然の産物だといったほうがよい.

字典網

相關詞語