字典網>> 漢日字典>> W開頭詞條>>捂捂蓋蓋的日文翻譯

捂捂蓋蓋

拼音:wǔ wǔ gài gài

日文解釋:

〈方〉(=藏藏掖掖)ひた隠しに隠す.
  • 這些事情人家都知道了,用不著捂捂蓋蓋/これらの事は人はみな知っているので,そうひた隠しにする必要もない.

相關詞語

  • 掩蓋日文翻譯 (1)覆う.覆いかぶせる.用樹葉把地上的足跡掩蓋起來/木の葉
  • 棚蓋日文翻譯 (棚蓋兒)小屋の屋根.
  • 明鋪暗蓋日文翻譯 まともでない男女関係をさす.不倫の関係.“明鋪夜蓋”ともいう
  • 修蓋日文翻譯 (家を)建造する.修蓋房屋/家屋を建造する.修理する;改築す
  • 遮蓋日文翻譯 (1)かぶせる.覆う.遮る.周圍的一切都被大雪遮蓋住了/あた
  • 蓋日文翻譯 [GB]2439[電碼]5556(Ⅰ)(1)(蓋兒)ふた.覆
  • 翻蓋日文翻譯 家屋を建て直す.破舊的房子翻蓋一新/ぼろ家を建て直して新しく
  • 蓋日文翻譯 〈姓〉蓋[かい・がい]・コー.『異読』【蓋】姓[關](異)g
  • 波棱蓋日文翻譯 (襖説固兒)〈方〉(=膝蓋)膝頭.膝小僧.“波羅蓋”ともいう
  • 捂汗日文翻譯 (風邪を治すために)汗が出るように厚著をしたり,布団をかぶっ