字典網>> 漢日字典>> X開頭詞條>>諧的日文翻譯

諧

假名【ちょうわする;おどける】拼音：xié

日文解釋：

[GB]4819[電碼]6168
（1）調和がとれる.調子がよく合う.

諧音／音に調和する.
和諧／調和（がとれている）.
諧調／調子によく合う.リズムにのる.

（2）（相談が）まとまる.妥結する.かなう.

事諧之後,即刻稟報／相談がまとまりしだい上申する.

（3）（話が）おもしろい,人を笑わせる.冗談を言う.

諧謔.

【熟語】詼諧,調諧
調和する;諧

相關詞語

諧和日文翻譯調和がとれている.調子がよく合っている.三人的合奏非常諧和／
諧美日文翻譯（文章や言葉の）調子が整っていて快い.
諧聲日文翻譯【形聲】
諧振日文翻譯〈電〉共振する.空腔諧振／空洞共振.
諧戲日文翻譯〈書〉冗談を言う.
諧謔曲日文翻譯〈音〉スケルツォ.
諧日文翻譯 [GB]4819[電碼]6168（1）調和がとれる.調子がよ
諧謔日文翻譯〈書〉（言葉が）おどけておもしろい.ユーモアたっぷりである.
諧音日文翻譯（1）漢字の発音が同じか,あるいは近いこと.（2）〈音〉部分