字典網>> 漢日字典>> X開頭詞條>>協助的日文翻譯

協助

假名【きょうりょくしてたすける】拼音:xié zhù

日文解釋:

協力する.助力する.助ける.
  • 民兵協助主力部隊作戰/民兵が主力部隊に協力して戦う.
『比較』協助:幫助(1)“協助”は共同の仕事を傍から助けることである.“幫助”は共同でやるとは限らず,代わりにやったり,知恵を出したり,精神的あるいは物質的に援助したりすることであってもよい.
(2)“協助”は具體的な仕事や活動についていうが,“幫助”はそれ以外に考えや學習についてもいう.⇒【協作】
協力して助ける字典網

相關詞語

  • 失道寡助日文翻譯 〈成〉道義に背けば助けは少ない.⇒,【得道多助,失道寡助】[
  • 捐助日文翻譯 (財物を)寄付する.把衣服捐助給受災的人民/衣服を被災民に寄
  • 互助日文翻譯 互いに助け合う.互助合作/互いに援助し協力し合う.互助會/互
  • 扶助日文翻譯 扶助(する).助ける.扶助老弱/老人や病弱な人を助ける.援助
  • 協同日文翻譯 (1)協力する.協同する.陸、海、空三軍協同作戰/陸海空三軍
  • 守望相助日文翻譯 〈成〉(隣同士の村が)互いに見張りを出し,事あるときに助け合
  • 協約國日文翻譯 (第一次世界大戦時の)協商國.最初はイギリス・フランス・ロシ
  • 臂助日文翻譯 〈書〉(1)援助する.手を貸す.(2)助手.
  • 協和日文翻譯 調和(させる).打ち解ける
  • 協定日文翻譯 (1)協議する.話し合う.經過有關方面協定已經作出明確的規定