凶多吉少
假名【ぜつぼうにちかい】拼音：xiōng duō jí shǎo日文解釋：
〈成〉凶が多く吉が少ない.（多くは事態の進展が）不幸な結果になる恐れが多いこと.- 這種病即使動手術也是凶多吉少／こういう病気は手術をしてもあまり見込みがない.
絶望に近い
相關詞語
- 短少日文翻譯 不足（する）.足りない.一定の數や額に満たない意味に用いるこ
- 凶多吉少日文翻譯 〈成〉凶が多く吉が少ない.（多くは事態の進展が）不幸な結果に
- 凶神日文翻譯 不吉な神.凶悪な神.凶悪な人のたとえ.凶神惡煞／鬼のような人
- 凶狂日文翻譯 凶悪で狂気じみている.
- 減少日文翻譯 （⇔增加）減少する.減らす.少なくする.減る.少なくなる.減
- 遺少日文翻譯 前王朝に忠節を盡くして新しい王朝に仕えようとしない若者.
- 凶年日文翻譯 凶年.不作の年.凶年;飢きんの年
- 凶相畢露日文翻譯 〈成〉凶暴さをすっかりさらけ出す.凶暴さをむき出しにする．凶
- 稀少日文翻譯 まれである.まばらである.めったにない.“希少”とも書く.街
- 兇險日文翻譯 ひどく危険である.恐ろしく危ない.病情兇險／病狀が危険である