虛應故事

日文翻譯：

〈成〉申し訳程度に物事をする.いいかげんにあしらっておく.

• 隨堂聽課,虛應故事,那是什麼也學不到的／ただ申し訳に授業に出るだけでは何も學び取ることはできない.

虛應故事漢語解釋：

虛應故事的意思 照例應付，敷衍了事。 明 唐順之 《條陳薊鎮練兵事宜》：“其帥臣常如天威臨之而不敢不盡力於教練，其士卒常如天威臨之而不敢不盡力於演習，無有敢肆欺於聖鑒之所不及而虛應故事者矣。”《紅樓夢》第九回：“什麼