閻王帳

日文翻譯：

〈口〉高利貸し（からの借金）.

• 地主放的是閻王帳,利錢是驢打滾兒／地主の貸す金は高利で,利息が雪だるま式に増える.

閻王帳漢語解釋：

閻王帳的意思 閻王債。 柳仲甫 《園丁之歌》：“你爹爹書未讀成反欠一筆閻王帳，含恨被迫離鄉背井走他方。”