字典網>> 漢日字典>> Y開頭詞條>>已的日文翻譯

已

假名【すでに...した;もう...であった】拼音：yǐ

日文解釋：

[GB]5049[電碼]1571
（1）やむ.終わる.停止する.

爭論不已／論爭がやまない.

（2）（⇔未）すでに.

已到年底／すでに年末になっている.
此事已設法解決／この事はすでに解決するように方法を講じている.
為時已晚／もはや遅すぎる.すでに手遅れである.

（3）〈書〉やがて.しばらくすると.

已忽不見／しばらくすると急に見えなくなった.

（4）〈書〉あまりにも.

不為已甚／あまりにもひどすぎるようなことはしない.

（5）【以】
（Ⅱ）
【熟語】而已,久已,業已,早已
【成語】木已成舟,有加無已,誅求無已
止む;終わる

相關詞語

已決犯日文翻譯〈法〉既決囚.
已就日文翻譯〈書〉事はすでに済んだ,もう取り返しはつかない.
已經日文翻譯〔副詞〕すでに.もはや.もう.動作や変化が完了し,またはある
已日文翻譯 [GB]5049[電碼]1571（1）やむ.終わる.停止する
已知項日文翻譯〈數〉既知項.
已往日文翻譯以前.過去.これまで.多年積怨俱成已往／長年積もった恨みはす
已故日文翻譯すでに他界した.いまは亡き.故.已故地質學家李四光／いまは亡
已然日文翻譯〈書〉すでにそうなっていること.寧防患於未然,毋補救於已然／
已知數日文翻譯〈數〉既知數.