字典網>> 漢日字典>> Z開頭詞條>>輾轉的日文翻譯

輾轉

假名【てんてんとつたわる】

日文翻譯:

(1)寢返りを打つ.
  • 輾轉反側.
  • 輾轉不眠/何度も寢返りを打って眠れない.
(2)転々とする.次々と人手に渡る.次々ところを変える.
  • 輾轉流傳/それからそれへと伝わる.
  • 從上海輾轉來到此地/上海から転々とここまで流れてくる.“展轉”とも書く.

転転と伝わる

輾轉漢語解釋:

輾轉的意思 ∶來回翻轉輾轉不眠 ∶非直接地;中間經過許多人或地方輾轉相告 ∶反覆無常昔何言而今復背之,固得輾轉若此乎?詳細解釋.翻來覆去的樣子。《詩·陳風·澤陂》:“寤寐無為,輾轉伏枕。” 朱熹 集傳:“輾轉伏

猜你喜歡: