裁員

英文翻譯

reduce the stafftrimmer
【經】 reduce the establishment

相關詞條：

1.jobdisplacement  2.right-sizing  3.discharge  

例句：

1. 公司被迫裁員，恐怕我是其中之一（冗員）。
   The company is being forced to reduce staff and I fear I'm a likely candidate (for redundancy).
2. 為節省開支現正逐漸裁員。
   The number of employees is being whittled down in order to reduce costs.
3. 他煞費苦心平息裁員的謠言。
   He was at great pains to deny the rumour of redundancies.

裁員漢語解釋：

裁員的意思 裁革冗員詳細解釋裁減人員。 魯迅 《書信集·致許壽裳》：“此次教部裁員，他司不知，若在社會司，則辦事員之凡日日真來辦事者皆去矣。” 葉聖陶 《四三集·一個練習生》：“綢緞鋪子正在裁員減薪，談不到收學