字典網>> 漢英字典>> C開頭詞條>>垂頭喪氣的英文翻譯 “垂頭喪氣”的日文翻譯

垂頭喪氣

拼音:chuí tóu sàng qì

英文解釋:

lose one's spirits; sing the blues

中文解釋:

低著頭無精打彩的樣子。形容受到挫折而沮喪 >>查看“垂頭喪氣”在國語詞典中的解釋

例句:

  1. 牙醫在工作的時候,是往嘴裡瞧/垂頭喪氣
    A dentist at work in his vocation always looks down in the mouth.
  2. 他聽到法官字字千鈞的話, 頓時垂頭喪氣.
    His heart sank as he listened to the judge uttering the fateful words
  3. 垂頭喪氣
    To be depressed.
  4. 別那么垂頭喪氣,女朋友並不等於一切。
    Oh, cheer up A girlfriend is not everything
  5. 垂頭喪氣的表情
    a downcast expression
  6. 得知考試不及格,他便垂頭喪氣
    He was dejected to learn that he had failed the examination.

相關詞語