繪聲繪色

英文翻譯

lively; vivid

相關詞條：

1.Lively  2.vivid  

例句：

1. 他開始繪聲繪色地敘述他的旅行見聞。
   He launched out into a colourful description of his journey.
2. 她對這地區的描述繪聲繪色。
   Her description of the area is full of colour.

繪聲繪色漢語解釋：

繪聲繪色的意思 以可見或可理解的形式來描繪或概括。指敘述、描寫極其逼真繪聲繪色地說明他的計畫,以便贏得他們的贊同詳細解釋謂敘述、描寫極其生動逼真。 峻青 《海嘯》第四章：“‘噴過，咋沒噴過？’ 小於 繪聲繪色地說。