腳踏實地

英文翻譯

down-to-earth

例句：

1. 布萊克太太是個夢想者，而她的丈夫是個腳踏實地的人。
   Mrs Black was a dreamer, but her husband was a man with his feet on the ground.
2. 埃迪想腳踏實地慢慢地取得成功。
   Eddy try to nickel and dime his way through life.

腳踏實地漢語解釋：

腳踏實地的意思 .腳踏穩在地上，常有站穩義。《西遊記》第二二回：“我把你這個潑怪！你上來！這高處，腳踏實地好打！” 清 王韜 《淞濱瑣話·煨芋夢》：“但覺身輕於葉，如墮雲霧中，耳畔作風濤澎湃聲，約炊許，腳踏實地。”