狼吞虎咽

拼音：láng tūn hǔ yàn

英文解釋：

devour ravenously; engorge; glut; gobble; gorge; scoff; stuff; wolf down

形容吃東西不細嚼,又急又猛他撲到雞蛋和鹹肉上,狼吞虎咽地大吃起來 >>查看“狼吞虎咽”在國語詞典中的解釋

飯已備好，我開始狼吞虎咽地吃起來。
A meal had been prepared. I fell to with ravenous appetite.
一等飯菜擺上桌，孩子們就狼吞虎咽地吃起來了。
The children set to as soon as food was put on the table.
吃東西不要狼吞虎咽。
Don't wolf down your food.
我狼吞虎咽地吃早餐就跑出屋子。
I gobbled down my breakfast and ran out of the house.
食物一擺上桌子, 他們就狼吞虎咽地吃了起來。
They set to as soon as food was put on the table.
我討厭他那狼吞虎咽的吃相。
I hate the way he hogs down his food.
客人們開始狼吞虎咽地吃。
The guests fell to with ravernous appetites.
我們立刻狼吞虎咽地吃起漢堡來。
We attacked the hambunger at once.