七嘴八舌

英文翻譯

all talking at once

例句：

1. 在報社記者七嘴八舌地高聲向他提問時，他始終表現得鎮定自若。
   He kept as cool as a cucumber as the newspaper reporters shouted questions at him at once.
2. 別七嘴八舌的！
   Don't be all talking in confusion.

七嘴八舌漢語解釋：

七嘴八舌的意思 人多嘴雜,其說不一眾人正跑得有興頭上,忽被鐵公子攔住,便七嘴八舌的亂嚷。;; 明; 名教中人《好逑傳》詳細解釋.形容人多語雜。 明 張鳳翼 《灌園記·淖齒被擒》：“將軍雖不説，只怕軍人們七嘴八舌要