滔滔不絕

英文翻譯

dash along; give it mouth; gush; bubble; ear-bash; gush over; spout

例句：

1. 他講得滔滔不絕，別人都無法插嘴。
   He talk so much that no one else can get a word in edgeways.
2. 她說話滔滔不絕，我們都插不上嘴。
   She talks so much that the rest of us never get a look-in.
3. 他的話滔滔不絕。
   His words gashed out.

滔滔不絕漢語解釋：

滔滔不絕的意思 比喻像流水一樣連續不斷只聽隔牆的樓梯蹬得騰騰地響,打著罵人調子的日本話滔滔不絕。——葉聖陶《四三集》兩線珍珠一般大的眼淚,便滔滔不絕地滾出來了!——葉紫《山村一夜》詳細解釋見“ 滔滔不竭 ”。