聽天由命

英文翻譯

submit to the will of Heaven; trust to luck

聽天由命漢語解釋：

聽天由命的意思 聽其自然發展天成,忽視或放棄人本身的能動作用 詳細解釋同“ 聽天任命 ”。謂聽任事態自然發展變化，不作主觀努力。《老殘遊記續集遺稿》第二回：“我教你個好法子，你拿手絹子把眼挴上，死活存亡，聽天由命去