字典網>> 漢英字典>> T開頭詞條>>提心弔膽的英文翻譯 “提心弔膽”的日文翻譯

提心弔膽

拼音：tí xīn diào dǎn

英文解釋：

be in fear of; be nervous; be on tenterhooks; scary

中文解釋：

形容對事情不能放心,非常害怕他爬得那么高,看著真讓人提心弔膽 >>查看“提心弔膽”在國語詞典中的解釋

漢語造句：

  1. 她一定要孩子們穿得暖暖的，他們有點小毛小病便提心弔膽，她對他們實在關心得太過分了。
    She does fuss the children about so-making sure they're well wrapped up, and worrying about minor illnesses.
  2. 凡是罪犯必然經常提心弔膽，害怕暴露。
    A criminal must be in perpetual dread of exposure.
  3. 她顯出一種提心弔膽的樣子,似乎她總在擔驚受怕。
    She had a haunted look,as if she were constantly anxious or afraid
  4. 他總提心弔膽的，擔心被人發現。
    The fear of being discovered was his constant companion.
  5. 在那條羊腸小道上駕車使人提心弔膽。
    It was rather hairy driving down that narrow road.
  6. 兩面派永遠過著提心弔膽的生活。
    Double agents live in a perpetual state of fear.
  7. 作惡者常提心弔膽，怕被別人發覺。
    A wrongdoer is constantly haunted by fear of discovery

相關詞語