裝模作樣

英文翻譯

attitudinize; pose; put on an act

例句：

1. 別取笑青年人的裝模作樣；他們只不過是為了找尋自我而逐一試裝出各種面孔罷了。
   Do not laugh at a youth for his affectations; he is only trying on one face after another to find his own.

裝模作樣漢語解釋：

裝模作樣的意思 故意做出種種恣態從來都不真誠,總是裝模作樣詳細解釋故意做樣子給人看。《二十年目睹之怪現狀》第九五回：“﹝他﹞外面雖是雷厲風行，裝模作樣，其實説到他的內情，只要有錢送給他，便萬事全休的了。” 巴金 《