首頁>> 韓中字典>> 韓文얼떨결的中文翻譯

얼떨결

讀音:

얼떨결漢語翻譯:

[명사] [주로 ‘얼떨결에’의 꼴로 쓰이어] 也不怎么 yě bù zěn‧me. 隨口(兒) suíkǒu(r). 【방언】烏烏龍龍 wū‧wu lónglóng.
  ■ 얼떨결에 잠들고 말았다; 也不怎么我就睡了
  ■ 얼떨결에 말하다; 順嘴(兒)
  ■ 필름을 가졌던 여자가 간첩에게 추격당해 그의 차에서 죽었기 때문에 얼떨결에 간첩의 새로운 표적이 되었다; 由於攜帶底片的女子被間諜追殺, 死在他的車上, 因此烏烏龍龍地成了間諜新目標