–도록

–도록漢語翻譯：

? 用於謂詞詞幹之後的連線詞尾.
(1)表示‘達到的程度’.
　　■ 입이 닳도록 한참을 말했는데도, 그는 하려 하지 않는다; 磨破嘴皮說了半天, 他還是不肯做
　　■ 두 다리가 비비 꼬이도록 마셨는데도 아직 취하지 않았다고 말하고 있다; 喝得兩腳拌蒜還說沒醉呢
(2)表示‘目標, 方向’.
　　■ 내가 너의 짝이 되도록 해 달라; 讓我來跟你做個伴兒吧
　　■ 부속 중학을 졸업한 후에는 본 대학에 책임지고 입학하도록 추천해 줄 수 있다; 附中畢業以後, 可以保送本大學