魚沉雁杳

源見“魚傳尺素”、“雁足書”。比喻書信不通，音信斷絕。唐 戴叔倫《相思曲》：“魚沉雁杳天涯路，始信人間別離苦。”

---

並列 魚、雁，相傳可以傳遞書信，借指書信;杳，不見蹤跡。比喻音訊不通。明·李昌祺《剪燈余話·賈雲華還魂記》：“～，音耗不聞。”△貶義。用於指書信斷絕。→鴻絕鱗稀 杳無音信 泥牛入海←→魚傳尺素 魚雁不絕 雁足傳書。也作“魚沉鴻斷”、“魚沉雁靜”、“魚沉雁渺”。

魚沉雁杳字典分解

成語魚沉雁杳的解釋 比喻書信不通，音信斷絕。

多學一學：魚蛇水【歷史地名】

即今四川眉山東南、青神縣北之粵江河。《寰宇記》 卷74青神縣： 魚蛇水 “在縣東北十二里。從陵州貴平縣木梓山入當縣，合導江水。有魚似蛇”。《方輿紀要》 卷71青神縣： 魚蛇水 “在縣南 (北之誤) 二十里。源出成都府仁壽縣界之木梓山，流經縣境入大江。以水中有魚似蛇，因名。一名魚鯽江”。