巢毀卵破

比喻父母得禍，株連到子女。《後漢書．孔融傳》：“（融）下獄棄市，時年五十六。妻子皆被誅。初，女年七歲，男年九序，以其幼弱得全，寄它舍。二子方弈棋，融被收而不動。左右曰：‘父執而不起，何也？’答曰：‘安有巢毀而卵不破乎！'’”

並列鳥窩損壞，鳥蛋必破。原指全家遇難，無一倖免。後比喻失去依傍，不能保全。也比喻整體被毀，其中的個別也不能倖存。語本《後漢書·孔融傳》：“二子方弈棋，融被收而不動。左右曰：‘父執而不起，何也?’答曰：‘安有巢毀而卵不破乎?’”意謂父被害，自己也無法倖免。[例]日本帝國主義攻占了上海，～，小明成了孤兒，無家可歸，饑寒交迫，命在旦夕。△貶義。表明大的失去，小的也不能保存。→唇亡齒寒唇齒相依。也作“巢傾卵破”、“巢傾卵覆”。