剖鯉傳鴻

借指書信往來。清王韜《重刻弢園尺自序》： “默念數十年來，世途之所酬酢，交遊之所往來，投縞獻紵剖鯉傳鴻，贈答迴環，顯顯如在目前。”參見：○雙鯉

---

連動 鴻，鴻雁，指書信、音訊。剖殺鯉魚得到書信。形容書信往來。語本漢·樂府《飲馬長城窟行》：“呼兒烹鯉魚，中有尺素書。”清·王韜《重刻弢園尺牘自序》：“默念數十年來，世途之所酬酢，交遊之所往來，投縞獻紵，～，贈答迴環，顯顯如在目前。”△多用於互通音訊方面。→鴻雁傳書 ↔魚沉雁杳

剖鯉傳鴻字典分解

剖鯉的解釋 漢 蔡邕 《飲馬長城窟行》：“客從遠方來，遺我雙鯉魚；呼童烹鯉魚，中有尺素書。”後因以“鯉”為書信的代稱。剖鯉，即拆信。 清 曹寅 《和桐初穀山署中寄懷原韻

不妨一看：剖析肝膽【歷史典故】

猶剖心析肝。形容掬誠相示。宋 司馬光《請建儲副或進用宗室第三狀》：“臣不勝憤懣，敢復剖析肝膽，陳布以聞，雖抵罪萬死，亦無怨悔。” 見“剖心析肝”。宋·司馬光《請建儲副或進用宗室第三狀》：“臣不勝憤懣，敢復～，陳布以聞，雖抵罪萬死，亦無怨悔。”