柳絲長,桃葉小。深院斷無人到。

晏幾道 《更漏子·柳絲長》

名句出處

出自宋代晏幾道的《更漏子·柳絲長》

柳絲長,桃葉小。深院斷無人到。紅日淡,綠煙晴。流鶯三兩聲。
雪香濃,檀暈少。枕上臥枝花好。春思重,曉妝遲。尋思殘夢時。

晏幾道詩詞大全

名句書法欣賞

晏幾道柳絲長,桃葉小。深院斷無人到。書法作品欣賞
柳絲長,桃葉小。深院斷無人到。書法作品

譯文和注釋

譯文
柳枝細長,桃樹嫩葉小小,這靜寂的深院啊,終日沒有人到來。日光淡淡,濃綠的樹叢籠罩著漠漠輕煙,幾聲黃鶯啼叫劃破了深院的沉寂。
雪白的肌膚透出濃濃芳香,眉旁妝暈消褪,只有枕頭上枝梢疊壓的繡花,依舊嬌艷美麗。春日撩起的思緒沉重,晨無心梳妝,仍獨自痴痴地尋思著清晨殘夢的記憶。

注釋
更漏子:詞牌名,又名《付金釵》《獨倚樓》《翻翠袖》等。此調有兩體,四十六字者始於溫庭筠,唐宋詞最多。《尊前集》註:大石調。又屬商調。一百四字者,止杜安世詞,無別首可錄。 比較著名的有《更漏子·玉爐香》、《更漏子·柳絲長》等。
流鶯:圓潤婉轉的鶯鳴。
雪香濃:雪白的肌膚透出濃香。
檀暈少:婦女眉旁淺赭色的妝暈消褪了。
殘夢:殘存的夢的記憶。

簡評

這首詞的具體創作時間不詳。宋哲宗元祐初,詞人已經到了晚年,獨自一人深處閨房,為了描寫自己內心的閨思之前,故寫下了這首《更漏子》。

晏幾道名句,更漏子·柳絲長名句

詩詞推薦

  • 禪人並化主寫真求贊

    釋正覺宋代〕佛燈未寒,祖華未殘。其傳今到你,其事素來難。座須諸法空為句,經在微塵 * 看。而今呈似,莫道相謾。
    柳絲長,桃葉小。深院斷無人到。 詩詞名句
  • 宴清郎

    盧祖皋宋代〕春訊管飛瓊管,風管日薄,度管牆啼鳥聲管亂。江城次第,笙歌翠合,綺羅香暖。溶溶澗淥冰泮,醉夢裡,年華暗
  • 遊仙詞三十三首

    王鎡宋代〕朝罷群仙退玉墀,天風吹縐六銖衣。左慈閒戲神仙術,五色霞杯繞洞飛。
  • 示禪人寫華嚴經

    釋祖先宋代〕毗盧大經卷,塵識久埋藏。上人筆端力,掇出放毫光。笑他自城遊歷,自倒自起自忙。江天月曉,夢破斜陽。一印
    柳絲長,桃葉小。深院斷無人到。 詩詞名句
  • 李嶠唐代〕列辟鳴鸞至,惟良佩犢旋。帶環疑寫月,引鑒似含泉。入夢華樑上,含鋒彩筆前。莫驚一百鍊,特擬定三邊。
    柳絲長,桃葉小。深院斷無人到。 詩詞名句
  • 次韻參寥見別

    秦觀宋代〕爐香冉冉紆寒穗,篝火熒熒擢夜芒。預想江天回首處,雪風橫急雁聲長。
  • 酒泉子·無題

    辛棄疾宋代〕流水無情,潮到空城頭盡白。離歌一曲怨殘陽,斷人腸。東風官柳舞雕牆。三十六宮花濺淚,春聲何處說興亡,燕
    柳絲長,桃葉小。深院斷無人到。 詩詞名句
  • 端午帖子詞

    蘇軾宋代〕講余交翟轉迴廊,始覺深宮夏日長。揚子江心空百鏈,只將無逸監興亡。
    柳絲長,桃葉小。深院斷無人到。 詩詞名句
  • 暮春即事

    葉采宋代〕雙雙瓦雀行書案,點點楊花入硯池。閒坐小窗讀周易,不知春去幾多時。
    柳絲長,桃葉小。深院斷無人到。 詩詞名句
  • 端午帖子太上皇后閣

    周必大宋代〕揮筆將如解慍何,層冰列鑒謾峨峨。要知心地清無暑,端為全鍾四氣和。
    柳絲長,桃葉小。深院斷無人到。 詩詞名句
柳絲長,桃葉小。深院斷無人到。 詩詞名句