如何百鍊鋼，反為繞指柔

名句出處

出自清代乾隆的《木變石》

全文：
千年澗底木，變石堅且脩。
如何百鍊鋼，反為繞指柔。
難辨來南海，但見砥中流。
可以礪霜鋒，入水斷蛟虬。
君子慎所託，從革終貽羞。

乾隆詩詞大全

參考注釋

如何

(1)

(2) 用什麼手段或方法

在退休制下如何提高津貼的問題

(3) 方式、方法怎樣

接下去的問題是如何表明我們的意思

(4) 在什麼情況下

姐妹三人如何再相會

(5) 怎么,怎么樣

如今叫我管天王堂,未知久後如何。——《水滸傳》

(6) “如……何”,表示’把……怎么樣”

以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行、 王屋何?——《列子·湯問》

百鍊鋼

亦作“ 百鍊剛 ”。精煉的鐵。比喻久經鍛鍊、意志堅強的人。《文選·劉琨＜重贈盧諶＞詩》：“何意百鍊剛，化為繞指柔。” 李善 注引 應劭 《漢書注》：“説者以金取堅剛，百鍊不耗。” 唐 白居易 《渭村退居寄禮部崔侍郎》詩：“屈折孤生竹，銷摧百鍊鋼。”

繞指柔

(1).《文選·劉琨〈重贈盧諶〉詩》：“何意百鍊剛，化為繞指柔。” 呂延濟 註：“百鍊之鐵堅剛，而今可繞指。自喻經破敗而至柔弱也。”後因以“繞指柔”比喻堅強者經過挫折而變得隨和軟弱。 明 唐順之 《與楊蕉山書》：“僕少頗負意氣，屏發以來，槁形灰心之餘，化為繞指柔焉久矣。”

(2).用以形容柔軟之極。 唐 高適 《詠馬鞭》：“珠重重，星連連，繞指柔，純金堅。” 清 黃遵憲 《寄和周朗山》：“金作同心結，刀期繞指柔。”亦省作“ 繞指 ”。 唐 溫庭筠 《懊惱曲》：“莫言自古皆如此，健劍刜鐘鉛繞指。” 宋 楊萬里 《新除廣東常平之節感恩書懷》詩：“向來百鍊兮繞指，一寸丹心白日明。” 明 沉德符 《野獲編·台省·御史與邊功》：“以至尚書三少而豸冠，風力化為繞指矣。”