磧里征人三十萬,一時回向月明看。

李益從軍北征

名句出處

出自唐代李益的《從軍北征》

天山雪後海風寒,橫笛偏吹行路難。
磧里征人三十萬,一時回首月中看。

李益詩詞大全

名句書法欣賞

李益磧里征人三十萬,一時回向月明看。書法作品欣賞
磧里征人三十萬,一時回向月明看。書法作品

譯文和注釋

譯文
天山下了一場大雪,從青海湖刮來的風更添寒冷。行軍途中,戰士吹起笛曲《行路難》。
聽到這悲傷的別離曲,駐守邊關的三十萬將士,都抬起頭來望著東升的月亮。

注釋
偏:一作“遍”。行路難:樂府曲調名,多描寫旅途的辛苦和離別的悲傷。
磧(qì):沙漠的意思。這裡指邊關。
回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。

簡評

此詩作於德宗貞元元年(785)至四年間在杜希全幕中之時。此時李益入塑方節度使崔寧的幕府,隨著崔寧在祖國邊疆巡視時,感受到軍隊已經不復盛唐的雄壯豪邁,有感而發作出的詩篇。李益選取了一幅最動人的畫面,以快如並刀的詩筆把它剪入詩篇,著成《從軍北征》。

李益名句,從軍北征名句

詩詞推薦

  • 壽楊龢父

    真德秀宋代〕壽日將何勸壽卮,不妨拈出去年詩。大生皆自微陽起,百善端從一念基。身欲寧時須主靜,幾才動處要先知。老來
  • 夜分和鄭小山韻二首

    李曾伯宋代〕弓劍相隨幾歷年,鬢毛斑剝飽風煙。可憐蘆葉胡笳地,又過菊花新酒天。耳聽驊騮還紫邏,夢隨白鷺過青田。家僮
  • 超覽堂

    徐大忠宋代〕君候雅有博大見,胸次不使倥傯蝕。一朝放步城東南,超然神會而心得。咄嗟高棟倚層空,振古奇觀今未識。桃花
  • 驚烏

    宋祁宋代〕遠夢回時路已迷,三更霜月倚樓西。驚烏有底無窮恨,取向琴中作夜啼。
    磧里征人三十萬,一時回向月明看。 詩詞名句
  • 挽李中甫使君

    孫應時宋代〕圭玉身無玷,春風物自熙。學非隨俗尚,心故有天知。里社成鄒魯,交遊不惠夷。思君兼眾美,凋落使人悲。
  • 臨江仙(癸卯次葛魯卿法華山曲水勸酒)

    葉夢得宋代〕山半飛泉鳴玉珮,回波倒卷粼粼。解巾聊濯十年塵。青山應卻怪,此段久無人。行樂應須賢太守,風光過眼逡巡。
  • 李安撫芾第四十八

    文天祥宋代〕殺氣吹沅湘,高興激荊衡。城中賢府主,千秋萬歲名。
    磧里征人三十萬,一時回向月明看。 詩詞名句
  • 曾幾宋代〕歲事空餘數行歷,年勞繞得幾篇詩。猶慳雪片下彌隴,已放梅花開滿枝。便是東風來解凍,春盤生菜屬群兒。
  • 越上即事

    釋紹嵩宋代〕禹穴生雲朝暮奇,青山斷處夕陽垂。鶯聲政好還飛去,獨倚枯筇無限時。
    磧里征人三十萬,一時回向月明看。 詩詞名句
  • 不去吟

    邵雍宋代〕行年六十六,不去兩般事。用詩贈真宰,以酒勸象帝。面未發酡顏,心先動和氣。俯仰天地間,自知無所愧。
磧里征人三十萬,一時回向月明看。 詩詞名句