爆竹聲聽桃洞曉，舉家疑是避秦人

名句出處

出自宋代陽枋的《癸守歲職兒桃源黃溪村居》

全文：
貪看子舍築溪濱，屈指除宵又及辰。
七八再逢新甲子，十三重記舊庚申。
一杯春酒紅衰臉，四世斑衣悅老身。
爆竹聲聽桃洞曉，舉家疑是避秦人。

陽枋詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

爆竹

古時用火燒竹,畢剝有聲,火花迸裂,稱為爆竹。今人用紙卷火藥,點燃發響,也稱爆竹,或稱爆仗

洞曉

透徹地了解;精通

至於圖畫、博弈、音律,無不洞曉。——《宋史·丁謂傳》

舉家

整個家庭;全家

大喜,籠歸,舉家慶賀。——《聊齋志異·促織》

秦人

秦 代統一全國，開展對外交通，北方和西方的鄰國往往稱 中國 人為“秦人”。直至 漢 晉 ，仍沿用此稱。《史記·大宛列傳》：“聞 宛 城中新得 秦 人，知穿井，而其內食尚多。”《漢書·匈奴傳上》：“穿井築城，治樓以藏穀，與 秦 人守之。” 顏師古 註：“ 秦 時有人亡入 匈奴 者，今其子孫尚號 秦 人。” 清 王士禛 《池北偶談·談異二·漢人唐人秦人》：“ 馬永卿 引《西域傳》言：‘ 秦 人，我匄若馬。’註：‘謂中國人為 秦 人。’”