誰謂傷心畫不成,畫人心逐世人情。

韋莊金陵圖

名句出處

出自唐代韋莊的《金陵圖》

誰謂傷心畫不成,畫人心逐世人情。
君看六幅南朝事,老木寒雲滿故城。

韋莊詩詞大全

名句書法欣賞

韋莊誰謂傷心畫不成,畫人心逐世人情。書法作品欣賞
誰謂傷心畫不成,畫人心逐世人情。書法作品

譯文和注釋

譯文
誰說畫不出六朝古都的傷心事,只是那些畫家為了迎合世人心理而不畫傷心圖而已。
請看這六幅描摹南朝往事的畫中,枯老的樹木和寒涼的雲朵充滿了整個金陵城。

注釋
金陵:古地名,即今江蘇南京及江寧等地,為六朝故都。
逐:隨,跟隨。《玉篇》:“逐,從也。”這裡可作迎合解。
老木:枯老的樹木。

簡評

這是一首題畫之作,詩人看了六幅描寫六朝史事的彩繪圖,有感於心,揮筆題下了這首詩。

韋莊名句,金陵圖名句

詩詞推薦

  • 幾復讀莊子戲贈

    黃庭堅宋代〕蜩化搶榆枋,鵬化摶扶搖。大椿萬歲壽,糞英不重朝。有待於無待,定非各逍遙。譬如宿舂糧,所詣豈得遼。漆園
  • 望永阜陵

    陸游宋代〕聖主乘乾臨斧扆,小臣承詔上丹墀。寧知齒豁頭童後,更遇天崩地陷時!泣至眼枯無血續,夢隨魂斷獨心知。白頭
  • 三月十二日晚雨因取淵明詩微雨洗高林清飈矯

    滕岑宋代〕老人見桃花,悟者有靈雲。我見亦有悟,花前飲玉醺。可憐南北家,論說事紛紜。為問參老禪,何如參面君。
  • 嘲報春花

    楊萬里宋代〕嫩黃老碧已多時,騃紫痴紅略萬枝。始有報春三兩朵,春深猶自不曾知。
  • 謝師恩

    王處一元代〕謝師提挈沉淪外。生死難交代。不墮輪迴超法界。諸天運度,化生無相,一點圓明在。盪搖浮世常安泰。閒把瓊芝
  • 游道林寺詩三首

    張嵲宋代〕悠揚秋日澹岡陵,系馬喬林叩梵扃。過雨溪流初瀰瀰,無風竹影自泠泠。空餘古柏庭前老,依舊寒山戶外青。惆悵
  • 品令

    賀鑄宋代〕懷彼美。愁與淚。分占眉叢眼尾。求好夢、閒擁鴛鴦綺。恨啼鳥、喚人起。目斷清淮樓上,心寄長洲坊里。迢迢地
    誰謂傷心畫不成,畫人心逐世人情。 詩詞名句
  • 鷓鴣天(供壽歐陽景明)

    廖行之宋代〕送了春歸雨未收。雨肥梅子滿枝頭。心知辦此和羹品,正為和羹國手謀。蓂兩莢,歲千秋。崧高神氣稟公侯。好將
  • 用折樞韻呈李丞相二首

    張元乾宋代〕莫問蒲萄出月支,不緣瓜棗訪安期。輕紅滿地人慵掃,空翠霑衣雨足時。松蔭晴泉聽落澗,蟬嘶晚吹助裁詩。公乎
  • 九月初作

    陸游宋代〕富貴功名未足雲,平生一飯不忘君。喔詩高韻淒金石,把釣幽情渺水雲。落葉打窗秋已暮,歸鴉泊樹日將曛。欲知
    誰謂傷心畫不成,畫人心逐世人情。 詩詞名句
誰謂傷心畫不成,畫人心逐世人情。 詩詞名句